CDPAP en Español NYC / CDPAP in Spanish NYC

Te ayudamos a entender CDPAP y a conectarte con agencias autorizadas que ofrecen orientación, inscripción y apoyo en español.

We help you understand CDPAP and connect with authorized agencies that provide guidance, enrollment, and support in Spanish.

¿Qué es CDPAP? / What is CDPAP?

CDPAP es un programa del Medicaid de Nueva York que permite que un familiar, amigo o persona de confianza sea tu cuidador y reciba pago por ayudarte. El proceso se puede hacer completamente en español.

CDPAP is a New York Medicaid program that allows a family member, friend, or trusted person to become your caregiver and get paid for helping you. The entire process can be completed with Spanish support.

Habla español

Pago semanal

Elige a tu cuidador

100% cubierto por Medicaid

Trabajamos con agencias que sirven a familias en el Bronx y Manhattan .

¿Cómo te ayudamos? / How We Help

Conectamos a familias hispanas con agencias autorizadas que hablan español y pueden ayudarte con cada paso del proceso: evaluación, Medicaid, inscripción y orientación.

We connect Hispanic families with authorized agencies that speak Spanish and help with every step: Medicaid, evaluation, enrollment, and support.

Recibe ayuda en 5 minutos / Get help in 5 minutes

Al enviar este formulario, nos autorizas a compartir tu información con agencias autorizadas que puedan ayudarte con CDPAP y otros servicios de cuidado en el hogar.

By submitting this form, you authorize us to share your information with authorized agencies that may assist you with CDPAP and other home care services.

¿Dónde necesitas ayuda? / Where do you need care services?

Selecciona tu condado para encontrar servicios de CDPAP, Medicaid o cuidado en el hogar cerca de ti.

Select your borough to find CDPAP, Medicaid, or home care services near you.

Más distritos próximamente (Queens, Brooklyn)

More burroughs coming soon (Queens, Brooklyn)

¿Por qué elegirnos? / Why choose us?

CDPAP Familia NYC es una plataforma informativa y de conexión comunitaria.
Nuestro objetivo es ayudar a familias hispanas a entender sus opciones de CDPAP, Medicaid y cuidado en casa y conectarlas con agencias autorizadas que ofrecen servicios en español.

CDPAP Familia NYC is an informational and community connection platform.
Our goal is to help Hispanic families understand their CDPAP, Medicaid and home care options and connect them with authorized agencies that offer services in Spanish.

Atención en Español / Support in Spanish

Te guiamos paso a paso en tu idioma.

We guide you in Spanish step by step.

Expertos en CDPAP / CDPAP Professionals

Ayudamos familias de forma rápida y correcta.

We help families apply quickly and correctly.

Respuesta Rápida / Fast Help

Nos pondremos en contacto en cuestión de minutos durante horario comercial.

We contact you within minutes during business hours.

Proceso Seguro / Secure Process

Su información es privada, esta protegida y nunca se comparte.

Your information is private, protected, and never shared.

Cómo funciona / How it works

Hacemos el proceso más claro conectándote con la ayuda correcta.

We make the process clearer by connecting you with the right help.

1. Entendemos tu situación 1. We understand your situation

Recibimos tu información básica para saber si CDPAP puede ser una opción para tu familia.

We collect basic information to determine whether CDPAP may be an option for your family.

2. Te conectamos con agencias autorizadas 2. We connect you with authorized agencies

Compartimos tu información con agencias que hablan español y trabajan con Medicaid.

We share your information with agencies that speak Spanish and work with Medicaid.

3. La agencia te guía en el proceso 3. The agency guides you through the process

La agencia se encarga de evaluación, inscripción y orientación continua.

The agency handles evaluation, enrollment, and ongoing guidance.

Preguntas Frecuentes / Frequently Asked Questions

¿Qué es CDPAP? / What is CDPAP?

CDPAP es un programa de Medicaid en Nueva York que te permite elegir a un familiar, amigo o persona de confianza como tu cuidador y recibir pago por ayudarte.

CDPAP is a New York Medicaid program that allows you to choose a family member, friend, or trusted person as your caregiver and have them get paid.

¿Necesito tener Medicaid para calificar? / Do I need Medicaid to qualify?

Sí, CDPAP es un programa del Medicaid de Nueva York. Si aún no tienes Medicaid, podemos ayudarte a comenzar el proceso.

Yes. CDPAP is part of New York Medicaid. If you don’t have Medicaid yet, we can help you start the process.

¿Puede un familiar ser mi cuidador? / Can a family member be my caregiver?

Sí. CDPAP en NY permite que hijos, hijas, hermanos, amigos o cualquier persona de confianza sea tu cuidador. Solo no puede ser esposo o esposa.

Yes. CDPAP in NY allows daughters, sons, siblings, friends, or any trusted person to be your caregiver. It just cannot be your spouse.

¿Cuántas horas puedo recibir? / How many hours can I receive?

Depende de tu evaluación médica y necesidades de cuidado. Podemos ayudarte a determinar tus horas.

It depends on your medical evaluation and care needs. We can help you determine your hours.

Cuánto tarda el proceso? / How long does the process take?

El proceso es rápido. En muchos casos, se puede comenzar en pocos días.

The process is fast — in many cases, you can start within a few days.

¿Cobran por ayudarme? / Do you charge for helping me?

No. Nuestra asistencia es totalmente gratuita.

No. Our assistance is completely free.

Atendemos familias en:
Bronx | Manhattan

CDPAP Familia NYC/ Ayuda en Casa NYC
Ayuda rápida en español para CDPAP y Medicaid en Nueva York.

Contacto:

Llámanos o envíanos un mensaje de texto
📞 (929) 274-3402‬
📧 cdpapfamilia@gmail.com

Horario:
Lunes–Viernes: 9am–6pm
Sábados: 10am–2pm

© 2026 CDPAP Familia. Todos los derechos reservados. | Privacidad

Scroll to Top